김희선의 성우 만들기

컴북스 3월의 새 책 4. 목소리 연기자의 길

김희선이 쓴 <<김희선의 성우 만들기>>

성우는 더 바빠졌다
라디오 전성시대를 지나 텔레비전 시대가 열리자 성우의 무대는 더 넓어졌다. 외화 더빙에서 광고 영화를 지나 뉴미디어 시대가 열리면서 찾는 곳은 더 많아졌다. 디지털은 아날로그를 원하기 때문이다.

성우는 라디오 드라마로 1950∼1970년대 사이 황금기를 보냈고, 1970년대 이후 TV 외화의 전성기로 사랑을 받았으며, 외화 더빙이 현저히 줄어든 1990년대 이후는 다시 애니메이션 시대의 재도약으로 시청자의 곁을 지켰다.
‘성우가 얘기하는 성우 이야기’, <<김희선의 성우 만들기>>, 1쪽.

성우는 누구인가?
목소리 연기로 시청취자들과 교감하며 사람들의 감정을 이끌어 내는 소리의 배우다.

소리 배우는 일반 배우와 무엇이 다른가?
목소리만으로 연기한다. 인간 상상력을 자극하는 멀티 배우다.

멀티 배우가 뭔가?
여러 장르에서 활동하는 배우라는 말이다.

성우는 어디서 활약하는가?
라디오 드라마, 외화·만화 더빙, 다큐멘터리 내레이션, 광고 영상, 곧 소리가 필요한 모든 장르에서 활동한다.

라디오와 성우의 관계는?
라디오는 성우의 고향이다.

왜 라디오가 성우의 고향인가?
라디오 황금기에 많은 성우들이 라디오 드라마에서 활약을 펼쳤다.

황금시대의 전경은 무엇인가?
KBS, MBC 외에도 DBS, TBC 같은 방송사에서 라디오 연속극 맞대결을 펼쳤다. 저녁 시간대에는 매시간 연속극이 편성되던 때도 있었다. 1967년 한 해만 하더라도 DBS, TBC 두 방송사에는 모두 14개의 라디오 드라마가 있었다.

어떤 라디오 드라마가 있었나?
1956년 방송된 <청실홍실>은 멜로적 요소와 극적 요소를 모두 갖춰 폭발적 인기를 끌었다. 멜로가 주를 이루던 1960년대를 지나 홈드라마나 다큐멘터리가 인기를 끌었던 1970년대에는 KBS의 〈즐거운 우리집〉, DBS의 〈정계야화〉, MBC의 〈9시 연속극〉, TBC의 〈아차부인, 재치부인〉, 〈광복 20년〉 등이 인기를 끌었다.

지금 라디오 드라마의 사정은 어떤가?
전체 방송사가 만드는 드라마가 황금기에 한 방송사에서 제작하던 프로그램의 절반도 되지 않는다.

라디오가 저물면서 성우의 활동도 위축되었나?
아니다. 오히려 활동 분야의 폭이 넓어졌다.

성우 활동이 더 활발해진 이유가 뭔가?
라디오 시대의 몰락은 TV 시대의 도래를 가져왔다. 뉴미디어 발달로 매체와 채널이 다양해졌기 때문이다.

TV에서 성우는 무엇을 하는가?
외국 드라마에 우리말을 입혔다. 더빙을 통해 다양한 연령대의 시청자들이 영화에 몰입할 수 있었다.

더빙 프로그램은 어떤 것들인가?
<6백만불의 사나이>, <소머즈>, <원더우먼>, <맥가이버>, < v>가 기억난다. 1990년대에 들어 멀더와 스컬리의 < X 파일>이 있고, 2000년대 시작된 < CSI 시리즈>는 10년 넘게 방송되고 있다.

활약한 성우는 누구인가?
맥가이버는 배한성이, 스컬리는 서혜정이 목소리 연기를 맡았다. 두 성우의 목소리가 캐릭터의 개성과 맞아떨어지며 인기를 끌었고 아직도 시청자들에게 기억된다.

뉴미디어 시대 성우는 어떤 활동을 하나?
성우도 진화했다. 라디오나 TV, 애니메이션 더빙, 광고 같은 기존 영역에 더하여 교재, 예고, 스폿, 홈쇼핑 내레이션, 게임, ARS, 오디오북까지 다양한 영역에서 활약한다.

라디오, TV 드라마, 애니메이션에서 성우의 연기는 어떻게 다른가?
라디오는 성우 본인의 창작에 의한 연기로 대사의 고저장단과 호흡의 완급을 조절해 가는 포즈의 연기다. TV 드라마는 문화 배경과 언어 감각, 감정이입과 호흡이 다른 외국 배우의 대사를 우리말로 표현해 내는 순발력과 멀티의 연기다. 애니메이션 연기는 여기에 실제보다 더 과장되고 강조되며, 빠른 템포의 상상력 연기가 첨가된다.

애니메이션에서 당신이 맡은 역할은 무엇이었나?
<방가방가 햄토리>, <카드캡터 체리>, <벼랑위의 포뇨>, <강철의 연금술사>, <빛의 전사 프리큐어>, <기동전사 건담 SEED>, 외 수백 편을 더빙하며 인간부터 인간이 아닌 것까지, 어린 아기부터 늙은 노파까지, 정의의 용사부터 악당까지 다양한 역할을 했다.

성우가 되려면 어떻게 해야 하나?
방송국에서 실시하는 공채 시험에 합격해야 한다.

성우 공채 시험은 매년 실시하나?
방송사마다 다르다. KBS는 매년 11월 공채 시험을 본다. 대원은 매년, 투니버스는 2년, EBS는 2~3년에 한 번 실시한다.

무엇을 시험 보나?
KBS는 시험 당일 5∼6개 단문을 현장에서 나눠주고 즉석에서 시험을 본다. 그 외 방송사는 1차에서 미리 문제를 고시하고 CD나 인터넷으로 합격 여부를 판단한다. 대개 2차부터는 고사장에서 주어진 단문이나 특기를 테스트하며 면접을 겸한다.

방송사의 성우 선발 기준은 뭔가?
전속 기간에 라디오 연기를 주로 하는 KBS는 자연스러운 화법과 진정성 있는 연기력을 찾는다. 더빙을 주로 하는 방송사에서는 다양한 연령대 소리 연기와 독특한 개성 연기가 중요하다.

좋은 성우의 자질은 무엇인가?
정확한 발음과 좋은 발성, 음성 연기술이 가장 중요하다. 좋은 성우가 되기 위해서는 끈기와 성실, 상상력과 창의력, 진정성 있는 연기가 필요하다.

이 책, <<김희선의 성우 만들기>>는 무엇을 말하나?
성우가 되기 위한 훈련법과 공채 시험 대비 전략을 다룬다. 호흡, 발성, 발음을 거쳐 단문 분석과 캐릭터 성격 구축, 2인 대사, 내레이션과 다매체 연기 훈련법을 실었다. 각 방송사의 공채 시험 문제와 합격 수기도 담았다.

성우 시험 합격 방법도 가르쳐 주는가?
성우 공채 시험 준비에 합격하도록 도와준다. 10여 년 동안 성우 지망생을 가르치면서 터득한 노하우와 공채 성우 24년 경력을 담았다. 공채 시험 합격을 위한 성우 연기의 모든 것이 들어 있다.

성우 지망생이 즐겨 듣는 라디오 프로그램이 따로 있나?
KBS1 라디오에서 방송되는 다. 1957년 10월에 첫 방송된 이후 무려 57년의 역사를 이어가고 있다.

그들이 이 방송을 즐겨 듣는 이유는 무엇인가?
매주 다른 내용의 다양한 드라마가 펼쳐져 연기 훈련에 도움이 된다.

왜 성우가 되었나?
열 살에 서울시립소년소녀합창단으로 활동하면서 목소리의 매력에 빠졌다. 열다섯 살에 MBC 라디오 <별이 빛나는 밤에>로 방송에 입문하면서 목소리 연기에 매료되었다. 성우라는 직업은 내게 꿈이 되었다. 열 살 이후 나는 한 번도 다른 직업을 꿈꾼 적이 없다. 성우는 내게 운명이다.

당신은 누구인가?
KBS 23기 공채 성우 김희선이다.